Skip to main content

Dla pacjenta

08 maj 2008

Liebe Patientin, lieber Patient,

Falls Sie gesundheitliche Probleme bei vorübergehendem Aufenthalt in Polen haben, nehmen Sie Kontakt mit der Woiwodschafts-Zweigstelle des Nationalen Gesundheitsfonds (NFZ) in Łódź.

Direkte Informationen erhalten Sie am Department für Internationale Zusammenarbeit in Łódź in der Kopcińskiegostraße 58.

Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung montags bis freitags von 8.00 bis 16.00 Uhr.

08 maj 2008

Dear Patient,

If you need information or help with your health problems during your temporary stay in Poland, contact the Department of International Cooperation of the Łódzki Regional Branch of the National Health Fund.

For further information you should contact the Department of International Cooperation of the Łódzki Regional Branch of the National Health Fund direct, 58 Kopcinskiego street.

We are available from Monday till Friday from 8.am to 4 p.m.

08 maj 2008

Cher Patient,
Si au cours de votre séjour temporaire en Pologne vous avez des problèmes de santé, contactez le Fond National de la Santé à Lodz.

Pour plus de renseignements contactez le Département de la Coopération Internationale à Lodz, 58 rue Kopcinskiego.

Nous sommes à votre disposition du lundi au vendredi, de 8h00 à 16h00.